I found this (kinda relevant) new resource and tried asking a question:
http://stats.stackexchange.com/quest...ta-compression

The result was a bit disappointing, or should I say, predictable

Accepting suggestions for more specific questions (about statistical data compression) to ask there
(or you can register and ask yourself and post a link here).